Hemos hablado en el post anterior que la santería proviene de la mezcla de la religión yoruba y la católica, ahora veamos a que se refiere la religión Yoruba
Esta religión traída por los esclavos servia de apoyo moral y espiritual, esto les alentó durante esos tiempos difíciles de esclavitud donde eran comercializados como mercancías además de ser sometidos a un proceso de represión donde debían olvidar sus costumbres y por ende su religión y así adoptar la fe cristiana.
Con todas estas dificultades lograron salir adelante y comenzaron a reunirse en grupos donde el objeto de dichas reuniones era recuperar su espiritualidad y reestructurar su cultura con lo que se autodenominaron “lucumi” que quiere decir “amigos” , así fue como mantuvieron vivas sus creencias durante mucho tiempo.
Durante la época de la Colonia empezó una estricta prohibición de cultos diferentes a la fe Católica por lo cual los “lucumi” comenzaron a ocultar sus ritos y creencias a través de los nombres de los Santos Cristianos pensando ellos en la similitud que podrían tener con los dioses del panteón Yoruba; así pues comenzó un proceso que poco a poco provocaría una fusión entre estas dos religiones que hoy conocemos como sincretismo y que ligo a estas en una sola.
¿Como se fusiono esta religión?
Pues bien, en las reuniones que tenían los “lucumi” primeramente llegaron a un acuerdo somero sobre las versiones de las divinidades africanas conformando la unificación de sus historias ya que dependiendo del grupo era como se interpretaba, llegando entonces a un acuerdo se inicio el estudio de de los Santos cristianos para así poder lograr la sincretización de los “orichas” con los “santos”.
Sin embargo, de los cientos de dioses que trajeron, solo perduraron unos 20 o 30 “orichas” ya que se perdieron en el tiempo los dioses que no pudieron sincretizar y por consecuencia no podían adorar.
Posterior a esto los “babalawos” o “santeros” comenzaron a escribir los nombres de los “orichas”, esto lo hicieron transcribiendo los sonidos de la lengua africana al castellano por lo cual hoy en día podemos encontrarnos con diferentes formas de pronunciación para estas divinidades por ejemplo el dios “changó” también se le dice “Shangó”.
De este modo la palabra “Santería” se deriva de la palabra “santo” esto lo decidieron así, ya que ellos respetaban la religión católica y por esto al tomarla y adicionarla a sus creencias esto les daba más protección espiritual, así los africanos y sus descendientes nunca abandonaron a sus deidades e inclusive muchos blancos se unieron poco a poco a la adoración y ritos de sus divinidades. (en el siguiente post abordaremos las ofrendas y ritos).
Esta religión traída por los esclavos servia de apoyo moral y espiritual, esto les alentó durante esos tiempos difíciles de esclavitud donde eran comercializados como mercancías además de ser sometidos a un proceso de represión donde debían olvidar sus costumbres y por ende su religión y así adoptar la fe cristiana.
Con todas estas dificultades lograron salir adelante y comenzaron a reunirse en grupos donde el objeto de dichas reuniones era recuperar su espiritualidad y reestructurar su cultura con lo que se autodenominaron “lucumi” que quiere decir “amigos” , así fue como mantuvieron vivas sus creencias durante mucho tiempo.
Durante la época de la Colonia empezó una estricta prohibición de cultos diferentes a la fe Católica por lo cual los “lucumi” comenzaron a ocultar sus ritos y creencias a través de los nombres de los Santos Cristianos pensando ellos en la similitud que podrían tener con los dioses del panteón Yoruba; así pues comenzó un proceso que poco a poco provocaría una fusión entre estas dos religiones que hoy conocemos como sincretismo y que ligo a estas en una sola.
¿Como se fusiono esta religión?
Pues bien, en las reuniones que tenían los “lucumi” primeramente llegaron a un acuerdo somero sobre las versiones de las divinidades africanas conformando la unificación de sus historias ya que dependiendo del grupo era como se interpretaba, llegando entonces a un acuerdo se inicio el estudio de de los Santos cristianos para así poder lograr la sincretización de los “orichas” con los “santos”.
Sin embargo, de los cientos de dioses que trajeron, solo perduraron unos 20 o 30 “orichas” ya que se perdieron en el tiempo los dioses que no pudieron sincretizar y por consecuencia no podían adorar.
Posterior a esto los “babalawos” o “santeros” comenzaron a escribir los nombres de los “orichas”, esto lo hicieron transcribiendo los sonidos de la lengua africana al castellano por lo cual hoy en día podemos encontrarnos con diferentes formas de pronunciación para estas divinidades por ejemplo el dios “changó” también se le dice “Shangó”.
De este modo la palabra “Santería” se deriva de la palabra “santo” esto lo decidieron así, ya que ellos respetaban la religión católica y por esto al tomarla y adicionarla a sus creencias esto les daba más protección espiritual, así los africanos y sus descendientes nunca abandonaron a sus deidades e inclusive muchos blancos se unieron poco a poco a la adoración y ritos de sus divinidades. (en el siguiente post abordaremos las ofrendas y ritos).
No hay comentarios:
Publicar un comentario